Lella Vignelli, nacida Elena Valle [Udine 1934 - Nueva York 2016], y Massimo Vignelli [Milán 1931 - Nueva York 2014], vivieron y trabajaron juntos durante sesenta años. En 1957 se casaron y se trasladaron a trabajar a Estados Unidos, con becas de estudio del Massachusetts Institute of Technology de Cambridge y del Institute of Design de Illinois. En 1959, Elena se incorporó a Skidmore, Owings & Merril, Chicago, como diseñadora junior. En 1960 volvieron a Milán, donde fundaron una oficina que se ocupaba de diseño gráfico, identidad corporativa y diseño industrial. Entre sus clientes figuran: Olivetti, Pirelli, Poltronova [grupo Saratoga 1965-71], Penguin Books, la Trienal de Milán, la Bienal de Venecia, Feltrinelli.
En 1965 volvieron a Estados Unidos, donde participaron en la fundación de Unimark International Corporation for Design, una organización con diez oficinas en cuatro continentes, creadora de diseños tan emblemáticos como el sistema de señalización del metro de Nueva York [1966-70]. En 1971, abandonaron Unimark y se dedicaron de nuevo al trabajo profesional independiente, fundando Vignelli Associates, que trabajó para algunas de las empresas más prestigiosas del mundo. En 1973, recibieron la Medalla de Arte Industrial del Instituto Americano de Arquitectos y, en 1998, otro Compasso d'Oro. Numerosas exposiciones celebran sus actividades y muchos museos acogen sus piezas. Su archivo fue donado al Instituto de Tecnología de Rochester.
